Not enough milk!

[Nanno]

Did the mastitis test and I've got purple milk on the right side and a sort of snotty-looking blob from the milk on the left. I talked to the lady I got the test from and she recommends Naxal. Unfortunately I won't be able to get any until Monday, so in the meantime she said to do hot compresses, massage with bag balm, and keep that side stripped as much as possible. I'll have to tape it because the babies might spread the infection to the right side, which is too bad because they do an excellent job of keeping it stripped.

Anything else I can do? I'm hoping it's just a mild case and won't cause any permanent damage.